Datenschutz

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage bearbeitet werden, wozu das geschieht und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) in der seit dem 1. September 2023 geltenden Fassung. Soweit sich das Angebot auch an Personen im Europäischen Wirtschaftsraum richtet, gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Celestin Enzler, Einzelunternehmen, Geschäftsbezeichnung Celestino Consulting
Florastrasse 11, 6330 Cham, Schweiz
E-Mail: info@celestinocrypto.ch
Telefon: +41 79 892 60 91
Eine Datenschutzberaterin oder ein Datenschutzberater nach Art. 10 DSG ist nicht ernannt, ebenso wenig eine oder ein Datenschutzbeauftragter nach Art. 37 DSGVO. Für ein Unternehmen dieser Grösse und mit dieser Art der Datenbearbeitung ist beides nicht erforderlich. Anfragen richten Sie bitte direkt an die oben genannte Adresse.

Personendaten werden nur bearbeitet, soweit das für den jeweiligen Zweck nötig ist. Es werden keine Daten auf Vorrat gesammelt, keine Persönlichkeitsprofile gebildet und keine Daten verkauft. Wo eine Anfrage auch ohne eine bestimmte Angabe beantwortet werden kann, ist diese Angabe freiwillig.

Die Website wird bei einem externen Hostingdienstleister betrieben, der Personendaten ausschliesslich in unserem Auftrag bearbeitet und vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet ist. Beim Abruf einer Seite fallen auf dem Server technische Protokolldaten an: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssystemkennung sowie die verweisende Seite. Diese Protokolle dienen dem sicheren Betrieb und der Fehlersuche, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und beim Hoster nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
[[OFFEN: Name, Sitz und Serverstandort des Hostingdienstleisters eintragen und die dortige Aufbewahrungsdauer der Server-Protokolle bestätigen.]]

Für die Reichweitenmessung wird kein Dienst eines Drittanbieters eingesetzt, sondern eine eigene Zählung, die auf dem Server dieser Website läuft. Erfasst werden je Seitenaufruf: die aufgerufene Adresse ohne Suchparameter, die Sprachfassung, die Geräteklasse (Mobiltelefon, Tablet oder Computer), die Domain der verweisenden Seite ohne die vollständige Adresse und das Herkunftsland. Das Land wird aus der IP-Adresse abgeleitet, und zwar über eine lokal auf dem Server liegende Datenbank, ohne Abfrage bei Dritten. Die IP-Adresse selbst wird dabei nur im Arbeitsspeicher verwendet und nicht gespeichert. Gespeichert werden ausschliesslich Tagessummen, aus denen sich weder eine einzelne Person noch ein einzelner Besuch ableiten lässt. Es werden dafür keine Cookies gesetzt, kein Wiedererkennungsmerkmal vergeben und keine Daten an Dritte übermittelt.

Über das Formular auf der Kontaktseite werden erhoben: Name und E-Mail-Adresse als Pflichtangaben sowie freiwillig Telefonnummer, Selbsteinschätzung des Wissensstands, der ins Auge gefasste Betrag, der Zeithorizont und Ihre Nachricht. Diese Angaben dienen einzig dazu, Ihre Anfrage zu beantworten und ein Erstgespräch vorzubereiten. Sie werden per E-Mail an das Postfach von Celestino Consulting gesendet und zusätzlich in der geschützten Verwaltung dieser Website abgelegt, damit keine Anfrage verloren geht. Die Benachrichtigungs-E-Mail enthält zusätzlich den Zeitpunkt und die IP-Adresse des Absendevorgangs; das dient dem Nachweis bei Missbrauch. In der auf dem Server abgelegten Fassung steht die IP-Adresse nicht im Klartext, sondern nur als gekürzter, mit einem geheimen Schlüssel gebildeter Prüfwert.

Rechtsgrundlage nach DSGVO sind Art. 6 Abs. 1 lit. b (Massnahmen auf Ihre Anfrage hin, die einem Vertrag vorausgehen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f (berechtigtes Interesse an einer geordneten Bearbeitung von Anfragen). Nach Schweizer Recht stützt sich die Bearbeitung auf Ihre Kontaktaufnahme selbst; sie ist für den genannten Zweck verhältnismässig und für Sie erkennbar. Ohne Name und E-Mail-Adresse kann eine Anfrage nicht beantwortet werden; alle übrigen Felder können Sie leer lassen.

Das Formular ist gegen Spam abgesichert. Dazu gehören ein für Menschen unsichtbares Zusatzfeld, eine Prüfung der Zeit zwischen dem Laden und dem Absenden, eine einfache Rechenaufgabe und eine Begrenzung der Anzahl Sendungen je IP-Adresse. Für diese Begrenzung wird die IP-Adresse für die Dauer des Zeitfensters auf dem Server abgelegt. Zusätzlich wird jeder Sende- und jeder Blockiervorgang in einem Betriebsprotokoll festgehalten, mit Zeitpunkt, dem oben beschriebenen Prüfwert der IP-Adresse und einer gekürzten Browserkennung. Ein Dienst eines Drittanbieters wie reCAPTCHA oder Turnstile wird nicht eingesetzt; es verlassen also keine Daten den Server.

Nach dem Absenden erhalten Sie eine automatische Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Sie enthält keine Werbung und bestätigt nur, dass Ihre Nachricht angekommen ist.
[[OFFEN: Angeben, über welchen Anbieter die E-Mails der Website versendet werden, also über den Mailserver des Hosters oder über einen externen Versanddienst, damit dieser hier als Auftragsbearbeiter genannt werden kann.]]

Wenn Sie uns direkt schreiben oder anrufen, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet. Auf der Website steht ausserdem ein Link zu WhatsApp. Er stellt keine Verbindung her, solange Sie ihn nicht anklicken. Nutzen Sie diesen Weg, gelten für den Nachrichtenaustausch die Bedingungen und Datenschutzbestimmungen des Anbieters von WhatsApp, auf die wir keinen Einfluss haben. Für vertrauliche Angaben empfehlen wir E-Mail oder das Formular.

Die Kursleiste zeigt Marktdaten von CoinGecko. Diese Daten holt der Server dieser Website in regelmässigen Abständen selbst ab und liefert sie zwischengespeichert aus. Ihr Browser stellt keine Verbindung zu CoinGecko her, und es werden keine Daten über Sie dorthin übermittelt.

Alle Schriftarten liegen auf dem Server dieser Website. Es werden keine Schriften von Google Fonts oder einem anderen Netzwerk nachgeladen. Die Website bindet keine Videos, Karten, Kalender und keine Inhalte sozialer Netzwerke ein. Links zu Instagram oder anderen Plattformen führen erst nach einem Klick dorthin.

Diese Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Ihre Entscheidung im Cookie-Hinweis wird im lokalen Speicher Ihres Browsers unter dem Schlüssel «siteConsent» abgelegt, damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erscheint; dieser Eintrag bleibt in Ihrem Browser und wird nicht an den Server übertragen. Wechseln Sie die Sprache über einen Link mit Sprachparameter, wird Ihre Wahl für ein Jahr in einem technisch notwendigen Cookie mit dem Namen «SITE_LANG» gespeichert. Im passwortgeschützten Verwaltungsbereich wird für die Anmeldung ein weiteres Cookie gesetzt; dieser Bereich ist für Besucherinnen und Besucher nicht zugänglich.

Zum Zeitpunkt dieser Fassung sind weder Google Analytics noch der Google Tag Manager, weder ein Meta-Pixel noch ein vergleichbarer Dienst aktiv. Die Website ist technisch darauf ausgelegt, solche Dienste erst nach einer ausdrücklichen Einwilligung zu laden, und leitet bis dahin keine Daten an sie weiter. Wird künftig ein solcher Dienst eingesetzt, geschieht das nur mit Ihrer Einwilligung über den Cookie-Hinweis, und diese Erklärung wird vorher entsprechend ergänzt.

Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben. Zugriff haben nur die für den Betrieb nötigen Dienstleister, namentlich der Hostingdienstleister und der Anbieter des E-Mail-Versands, jeweils als Auftragsbearbeiter im Sinne von Art. 9 DSG und Art. 28 DSGVO. Eine Bekanntgabe an Behörden erfolgt nur, wenn dazu eine rechtliche Pflicht besteht.

Eine Bekanntgabe von Personendaten in Staaten ausserhalb der Schweiz findet nur statt, soweit sich die eingesetzten Server dort befinden.
[[OFFEN: Sobald der Hostingdienstleister feststeht, hier den Serverstandort nennen. Liegt er im Europäischen Wirtschaftsraum, ist der Datenschutz nach der Länderliste des Bundesrates als angemessen anerkannt; liegt er ausserhalb, sind zusätzlich die Standardvertragsklauseln als Garantie zu nennen.]]

Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, werden gelöscht, sobald sie beantwortet sind und keine Rückfragen mehr zu erwarten sind, spätestens nach zwölf Monaten. Entsteht aus einer Anfrage eine Zusammenarbeit, gelten die gesetzlichen Fristen; geschäftsrelevante Unterlagen sind nach Art. 958f des Obligationenrechts zehn Jahre aufzubewahren. Die aggregierte Besuchsstatistik enthält keine Personendaten und wird dauerhaft geführt. Betriebsprotokolle werden regelmässig überschrieben.

Die Website wird ausschliesslich verschlüsselt ausgeliefert (HTTPS mit TLS), und der Browser wird angewiesen, künftige Aufrufe nur verschlüsselt vorzunehmen. Eine strenge Inhaltsrichtlinie begrenzt, welche Ressourcen überhaupt geladen werden dürfen. Der Verwaltungsbereich ist passwortgeschützt, und die abgelegten Anfragen sind von aussen nicht abrufbar. Ein vollständiger Schutz vor unbefugtem Zugriff ist bei einer Übermittlung über das Internet allerdings nicht möglich.

Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden (Art. 25 DSG). Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten, deren Löschung oder Vernichtung sowie die Einstellung der Bearbeitung verlangen (Art. 32 DSG), und Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format oder deren Übertragung an eine andere Stelle verlangen (Art. 28 DSG). Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt. Damit die Auskunft an die richtige Person geht, können wir einen Identitätsnachweis verlangen. Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, haben Sie zusätzlich das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einer Bearbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht, können Sie jederzeit widersprechen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die bis dahin erfolgte Bearbeitung dadurch unrechtmässig wird. Eine automatisierte Entscheidung im Einzelfall oder ein Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Sind Sie der Ansicht, dass Ihre Daten nicht rechtmässig bearbeitet werden, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden (EDÖB, Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch). Wohnen Sie in der Europäischen Union, steht Ihnen zusätzlich der Weg zur Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzstaates offen (Art. 77 DSGVO). Wir bitten Sie, sich zuerst direkt an uns zu wenden; das ist meist der schnellere Weg.

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: August 2026.